-
1 документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
Makarov: clearance, clearance papersУниверсальный русско-английский словарь > документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
-
2 clearance
ˈklɪərəns сущ.
1) устранение лишнего, того, что мешает а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание;
перен. сживание людей с насиженных мест б) коммерч. таможенная очистка, растаможивание, уплата пошлин;
уплата по долгам, счетам clearance papers в) распродажа (как "очистка" складов) Syn: clearance sale г) разрешение, виза( на выполнение работы, на взлет самолета и т.п.) ;
допуск (особенно к секретным материалам) д) спорт отбор мяча с выводом его из зоны ответственности данного игрока
2) очистка (в прямом и переносном смысле) security clearance
3) поляна, прогалина
4) технические значения а) зазор, дорожный просвет, клиренс (расстояние от днища транспортного средства до поверхности земли) б) вредное пространство( в цилиндре;
также в варианте clearance space) в) допуск (разрешенное отклонение от положенного значения величины) очистка;
- * of the theatre was quick театр был быстро очищен от публики расчистка леса под пашню (коммерческое) распродажа (коммерческое) очистка от таможенных пошлин;
- * papers документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин ( коммерческое) таможенное свидетельство( банковское) производство расчетов через расчетную палату;
клиринг чеков или векселей (банковское) оплата долга, урегулирование претензий преим (американизм) допуск к секретной работе, к секретным материалам;
- one needs * before one can work with the president для работы с президентом необходимо иметь допуск к секретной работе (техническое) зазор, просвет, клиренс;
слабина;
люфт;
- * gauge щуп;
- * space зазор, вредное пространство в цилиндре клиренс, дорожный просвет (техническое) холостой ход (авиация) разрешение на полет( спортивное) удар от ворот (футбол) (спортивное) переход через планку, преодоление препятствия (легкая атлетика) advance ~ предварительное урегулирование претензий clearance вырубка( леса) ;
расчистка под пашню ~ допуск к секретной работе ~ тех. зазор;
вредное пространство (в цилиндре;
тж. clearance space) ~ клиренс (автомобиля, танка) ~ клиринг векселей ~ клиринг чеков ~ оплата долга ~ очистка;
security clearance проверка благонадежности ~ очистка ~ очистка от пошлин ~ ком. очистка от таможенных пошлин ~ очистка от таможенных пошлин ~ произведение расчетов через расчетную палату ~ производство расчетов через расчетную палату ~ разрешение (напр., оставить государственную должность) ~ распродажа товаров по сниженным ценам ~ сертификат очистки от пошлин ~ таможенная очистка ~ таможенный сертификат, разрешающий выход судна ~ урегулирование претензий ~ устранение препятствий ~ холостой ход ~ papers ком. документы, удостоверяющие очистку от пошлин ~ sale (дешевая) распродажа sale: clearance ~ распродажа по сниженным ценам clearance ~ распродажа товара по сниженным ценам customs ~ очистка от пошлин customs ~ очистка от таможенных пошлин customs ~ очистка от таможенных формальностей customs ~ таможенная очистка custom: ~ attr.: customs clearance таможенная очистка;
customs duties таможенные пошлины и сборы;
customs policy таможенная полиция;
customs union таможенный союз customs ~ documents документы об уплате таможенной пошлины customs ~ form бланк очистки от таможенных пошлин customs ~ office пункт сбора таможенной пошлины inward ~ очистка от пошлин по приходе судна в порт negative ~ клиринг с отрицательным сальдо road ~ авто просвет, клиренс ~ очистка;
security clearance проверка благонадежности security ~ вчт. категория допуска security ~ вчт. проверка секретности slum ~ расчистка трущоб slum ~ снос ветхих домовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearance
-
3 clearance
['klɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: вырубка (леса), зазор, клиренс (автомобиля, танка), очистка, очистка от таможенных пошлин, произведение расчётов через расчётную палату, разрешение (напр., оставить государственную должность), расчистка, расчистка под пашню, устранение препятствий, холостой ход, очистка от пошлины, погашение, устранение, разборка (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=14054&dict=CALD), электрический зазор2) Авиация: разрешение на полёт3) Морской термин: безопасное расстояние до опасности, кларирование4) Медицина: коэффициент очищения (крови), очищение, клиренс (коэффициент очищения)5) Американизм: допуск к секретной работе, к секретным материалам6) Военный термин: виза, дорожный просвет, наименьший прицел, устранение заграждений, гарантийное удостоверение (на право занятия должности), вывоз (напр. грузов), прохождение (напр. исходного пункта, препятствия)7) Техника: вредное пространство (в цилиндре), допуск (на превышение размеров сооружения), задний угол, игра, изоляционное расстояние, отключение КЗ, просвет, расстояние8) Строительство: расстояние в свету, зазор безопасности (между автомобилями), отверстие (моста), подъём над уровнем грунта (напр, ножа грейдера), расчистка (леса)9) Железнодорожный термин: габарит10) Юридический термин: оплата долга, освобождение от пошлин (FBI), очистка от пошлин, раскрытие преступления, таможенная очистка, таможенное свидетельство, урегулирование претензий, установление личности (виновного), снятие судимости11) Коммерция: распродажа12) Экономика: производство расчётов через расчётную плату, пропуск товара через таможню, оплата (счета, долга)13) Бухгалтерия: клиринг чеков или векселей14) Автомобильный термин: величина прогиба упругого элемента подвески до упора, габаритный, люфт, просвет (дорожный), величина прогиба до упора (рессоры)15) Архитектура: размер в свету16) Горное дело: сечение в свету (выработки)17) Дипломатический термин: таможенный сертификат19) Лесоводство: вывозка лесных материалов, просека, зазор (резца)20) Металлургия: высота подкрановых путей (над уровнем пола цеха)21) Текстиль: разводка22) Электроника: возврат, возвращение, воздушный промежуток, изоляционный промежуток, сброс23) Вычислительная техника: гашение, диспетчерское разрешение, разъединение, уровень прозрачности, установка в исходное состояние, установка на 024) Нефть: просвет (морского основания), зазор (между инструментом и стенкой скважины)25) Иммунология: выведение26) Социология: реконструкция27) Картография: вырез28) Банковское дело: клиринг векселей, клиринг векселей оплата долга, клиринг чеков, клиринг чеков оплата долга, производство расчётов через расчётную палату29) Геофизика: интервал31) Воздухоплавание: запас высоты, разрешение на действия в полёте32) Реклама: распродажа (товаров)33) Патенты: допуск к секретным материалам34) Деловая лексика: очистка от (таможенных) пошлин, распродажа товаров по сниженным ценам, сертификат очистки от пошлин, таможенный сертификат, разрешающий выход судна35) Бурение: промежуток36) Нефтегазовая техника зазор между инструментом и стенкой скважины37) Инвестиции: производство расчётов через клиринговую палату38) Футбол: вынос мяча (при обороне)39) ЕБРР: очистка (таможенная), растаможивание, расчёт, урегулирование40) Автоматика: радиальный зазор, задний угол (инструмента)41) Сахалин А: свободное пространство (в районе расположения оборудования)42) Авиационная медицина: освобождение крови от мочевины, очищение крови от мочевины, допуск к полётам (после отстранения)43) Макаров: документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин, клиренс автомобиля, количество животных, принятых и проданных за один день, обнуление, относительная высота, превышение, расчистка земли под пашню, расчистка леса под пашню, слабина, угол зазора, установка в исходное положение, гашение счётчика (в ЭВМ), переход через планку (лёгкая атлетика), преодоление препятствия (лёгкая атлетика), допуск (на превышение размеров), задний угол (резца), удар от ворот (футбол), вредное пространства (цилиндра двигателя)44) Безопасность: обследование, оформление допуска к секретной информации, проверка, разрешение доступа45) Электрохимия: просвет (между пластинами)46) Нефть и газ: разница между диаметрами скважины и инструмента47) Одежда: ликвидация (остатков коллекции)48) Общая лексика: очищение (от снега, льда) -
4 clearance papers
1) Коммерция: документы, удостоверяющие очистку от пошлин2) Макаров: документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин -
5 clearance
[ʹklı(ə)rəns] n1. очистка2. расчистка леса под пашню3. ком. распродажа (тж. clearance sale)4. ком.1) очистка от (таможенных) пошлинclearance papers - документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
2) ком. таможенное свидетельство5. банк.1) производство расчётов через расчётную палату; клиринг чеков или векселей2) оплата долга, урегулирование претензий6. преим. амер. допуск к секретной работе, к секретным материалам (тж. security clearance)one needs clearance before one can work with the president - для работы с президентом необходимо иметь допуск ( к секретной работе)
7. 1) тех. зазор, просвет, клиренс; слабина; люфтclearance space - зазор, вредное пространство ( в цилиндре)
2) клиренс, дорожный просвет8. тех. холостой ход9. ав. разрешение на полёт10. спорт.1) удар от ворот ( футбол)2) переход через планку, преодоление препятствия ( легкая атлетика) -
6 clearance
1. n очистка2. n расчистка леса под пашнюslum clearance — снос ветхих домов, расчистка трущоб
3. n ком. распродажа4. n ком. очистка от пошлинclearance papers — документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
5. n ком. ком. таможенное свидетельство6. n банк. производство расчётов через расчётную палату; клиринг чеков или векселей7. n банк. оплата долга, урегулирование претензий8. n банк. преим. амер. допуск к секретной работе, к секретным материаламone needs clearance before one can work with the president — для работы с президентом необходимо иметь допуск
9. n банк. тех. зазор, просвет, клиренс; слабина; люфт10. n банк. клиренс, дорожный просветroad clearance — просвет, клиренс
11. n банк. тех. холостой ход12. n банк. ав. разрешение на полёт13. n банк. удар от ворот14. n банк. переход через планку, преодоление препятствияСинонимический ряд:1. exoneration (noun) absolution; acquittal; dismissal of charges; exoneration; vindication2. removal (noun) elimination; eradication; liquidation; purgation; removal; riddance -
7 clearance
[ˈklɪərəns]advance clearance предварительное урегулирование претензий clearance вырубка (леса); расчистка под пашню clearance допуск к секретной работе clearance тех. зазор; вредное пространство (в цилиндре; тж. clearance space) clearance клиренс (автомобиля, танка) clearance клиринг векселей clearance клиринг чеков clearance оплата долга clearance очистка; security clearance проверка благонадежности clearance очистка clearance очистка от пошлин clearance ком. очистка от таможенных пошлин clearance очистка от таможенных пошлин clearance произведение расчетов через расчетную палату clearance производство расчетов через расчетную палату clearance разрешение (напр., оставить государственную должность) clearance распродажа товаров по сниженным ценам clearance сертификат очистки от пошлин clearance таможенная очистка clearance таможенный сертификат, разрешающий выход судна clearance урегулирование претензий clearance устранение препятствий clearance холостой ход clearance papers ком. документы, удостоверяющие очистку от пошлин clearance sale (дешевая) распродажа sale: clearance clearance распродажа по сниженным ценам clearance clearance распродажа товара по сниженным ценам customs clearance очистка от пошлин customs clearance очистка от таможенных пошлин customs clearance очистка от таможенных формальностей customs clearance таможенная очистка custom: clearance attr.: customs clearance таможенная очистка; customs duties таможенные пошлины и сборы; customs policy таможенная полиция; customs union таможенный союз customs clearance documents документы об уплате таможенной пошлины customs clearance form бланк очистки от таможенных пошлин customs clearance office пункт сбора таможенной пошлины inward clearance очистка от пошлин по приходе судна в порт negative clearance клиринг с отрицательным сальдо road clearance авто просвет, клиренс clearance очистка; security clearance проверка благонадежности security clearance вчт. категория допуска security clearance вчт. проверка секретности slum clearance расчистка трущоб slum clearance снос ветхих домов -
8 clearance
noun1) очистка; security clearance проверка благонадежности2) вырубка (леса); расчистка под пашню3) comm. очистка от таможенных пошлин4) устранение препятствий5) разрешение (напр., оставить государственную должность)6) произведение расчетов через расчетную палату7) холостой ход8) tech. зазор; вредное пространство (в цилиндре; тж.clearance space)9) клиренс (автомобиля, танка)10) (attr.) clearance sale (дешевая) распродажа11) (attr.) clearance papers comm. документы, удостоверяющие очистку от пошлин* * *(n) допуск к секретной работе; зазор; клиренс; клиринг векселей; клиринг чеков; оплат долга; очистка от пошлин; производство расчетов через расчетную палату; распродажа товаров по сниженным ценам; реконструкция; сертификат очистки от пошлин; урегулирование претензий* * *вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание* * *[clear·ance || 'klɪərəns] n. очистка, расчистка; устранение препятствий, расчистка под пашню, вырубка; производство расчетов; промежуток, просвет; задний угол, угол наклона, холостой ход; разрешение* * *вырубкаклиренсклирингочисткаочисткиочисткуочищениеочищенияочищенностипогашениепромежутокразрешение* * *1) а) вырубка леса, расчистка под пашню, корчевание; перен. сживание людей с насиженных мест б) коммерч. таможенная очистка, растаможивание, уплата пошлин; уплата по долгам в) распродажа (как "очистка" складов) г) разрешение, виза; допуск д) спорт отбор мяча с выводом его из зоны ответственности данного игрока 2) очистка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский